{"url":"alquiler-coches/alemania/dresde","pageId":"region_5","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["es-ES","es","en"],"countryAlpha2":"ES","countryAlpha3":"ESP","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"es","langAlpha3":"spa","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"es-ES","pageLocale":"es_ES","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_5","hydraTranslations":{"Back":"Atrás","CarouselControls":"Controles de diapositiva","CarouselNextSlide":"Diapositiva siguiente","CarouselPause":"Pausar carrusel","CarouselPlay":"Reproducir carrusel","CarouselPrevSlide":"Diapositiva anterior","Close":"Cerrar","getCarouselIndicatorButton":"Ir a la diapositiva {{_1_}} de {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/28541cff08ff9f0375da3520441af74725d4055908bcde0c28389f07a58075f5","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/bc76ef32648f48cefda28f7fc00761d5b2a16707371388976b80b4290f6416ef"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/es-es/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informacion/politica-de-privacidad/","tcLink":"/condiciones-generales/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":66,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/es-es/","regionId":5},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=es-ES","regionId":5,"seoBranches":[{"id":188,"title":"Dresde Estación central","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Prager Str. 2, Prager Spitze 01069 Dresden Alemania","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":51.04080581665039,"longitude":13.734224319458008},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"22:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"22:00:00"}}]}],"directions":[]},{"id":398,"title":"Dresde Aeropuerto","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Wilhelmine-Reichard-Ring 1 01109 Dresden Alemania","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":51.12519073486328,"longitude":13.765054702758789},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"23:30:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SATURDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"09:00:00"},"end":{"value":"22:30:00"}}]},{"startDay":"DAY_SUNDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"09:00:00"},"end":{"value":"23:15:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"18:30:00"}}]}],"directions":[]},{"id":399,"title":"Dresde Truck Center","has24HPickup":true,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Hamburger Str. 11 01067 Dresden Alemania","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":51.058189392089844,"longitude":13.708049774169922},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"20:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SATURDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"14:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SUNDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"20:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"14:00:00"}}]}],"directions":[]}],"helpCenterLink":"/help-center/"},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"VW T-Cross","subheading":"o similares | SUV","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=188&uda=20260423&rda=20260427","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-suv-white-2024.png"}]},{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"o similares | Berlina","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berlina&uci=188&uda=20260423&rda=20260427","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}]},{"heading":"Skoda Octavia Estate","subheading":"o similares | Familiar","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=familiar&uci=188&uda=20260423&rda=20260427","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/skoda-octavia-combi-stw-black-2025.png"}]},{"heading":"VW Touran","subheading":"o similares | Van","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=van&uci=188&uda=20260423&rda=20260427","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-touran-van-grey-2021.png"}]}],"staticLocationName":"Dresde Estación central","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"VW T-Cross","subheading":"o similares | SUV","cta":"Ver disponibilidad","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-suv-white-2024.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manual","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"o similares | Berlina","cta":"Ver disponibilidad","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manual","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"berlina"},{"heading":"Skoda Octavia Estate","subheading":"o similares | Familiar","cta":"Ver disponibilidad","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/skoda-octavia-combi-stw-black-2025.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"5","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automático","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"familiar"},{"heading":"VW Touran","subheading":"o similares | Van","cta":"Ver disponibilidad","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-touran-van-grey-2021.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"7","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manual","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"van"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"meta":{"title":"Alquiler de coches en Dresde al mejor precio | SIXT rent a car","description":"Alquiler de coches SIXT en Dresde ➤ Sucursales en ubicaciones clave ✓ Precios irreSIXTibles ✓ Asistencia 24/7 ✓ Últimos modelos ✓ Extras y mejoras ✓ Máxima flexibilidad ✓","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"5"},{"name":"country","id":"DE"},{"name":"locale","id":"es_ES"}],"pageId":"region_5","canonicalUrl":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/alemania/dresde/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/germany/dresden/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/alemania/dresde/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/deutschland/dresden/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/germany/dresden/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/allemagne/dresde/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/duitsland/dresden/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/alemanha/dresden/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/allemagne/dresde/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/germany/dresden/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/dresde/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/deutschland/dresden/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/alemania/dresde/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/alemania/dresde/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/germany/dresden/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/germany/dresden/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/alemania/dresde/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/deutschland/dresden/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/tyskland/dresden/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/saksamaa/dresden/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/germany/dresden/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/alemania/dresde/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/saksa/dresden/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/allemagne/dresde/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/germany/dresden/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/njemacka/dresden/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/nemetorszag/drezda/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/germany/dresden/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/germany/dresden/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/germania/dresda/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/vokietija/dresdenas/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/vacija/drezdene/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/allemagne/dresde/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/alemania/dresde/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/duitsland/dresden/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/tyskland/dresden/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/germany/dresden/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/alemania/dresde/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/niemcy/drezno/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/alemanha/dresden/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/germania/dresda/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/germany/dresden/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/tyskland/dresden/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/germany/dresden/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/nemcija/dresden/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/germany/dresden/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"es_ES","pageBuildId":"2026-04-16T02:52:30","pageVersion":"d51f60207423efd00b14fda48494efe95a5e08a1","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Ayuda","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Información de alquiler","href":"/pages/informacion-de-alquiler/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT para empresas","href":"https://www.sixt.es/business/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_SPA&utm_content=Textlink-BusinessCustomer&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT asociados","href":"/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.es/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Aviso legal","href":"/pages/aviso-legal/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Política de privacidad","href":"/pages/politica-de-privacidad/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Canal del Informante","href":"https://sixt.integrityline.com/setup","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Condiciones generales","href":"/pages/condiciones-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Ajustes de las Cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Accesibilidad","href":"/pages/eaa/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menú de productos SIXT","ariaLabelOpen":"Abrir menú de navegación global","ariaLabelClose":"Cerrar menú de navegación global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Sucursales","subtext":"Sucursales de alquiler de coches","href":"/alquiler-coches/","isCurrent":false,"productLine":"locations"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.es","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"Servicio de chófer, Traslados aeropuerto","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.es","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+","subtext":"Coche por suscripción","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.es","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.es/business/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_SPA&utm_content=Textlink-Burger&utm_term=b2b_ref","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nuestros productos","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.es&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"Sixt+ Coche por suscripción"},{"href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.es","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Alquiler de coches"},{"href":"/alquiler-de-furgonetas/","text":"Alquiler de furgonetas"},{"href":"/alquiler-coches/","text":"Oficinas"},{"href":"https://www.sixt.es/servicios-de-alquiler/ofertas/","text":"Ofertas"},{"href":"https://www.sixt.es/sixt-one/","text":"SIXT ONE Programa de Recompensas"},{"href":"/app/","text":"SIXT app"}]},{"heading":"SIXT para empresas","links":[{"href":"https://www.sixt.es/business/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_HOME-BOTTOM-RT_RAC_ST_SPA&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Registrar mi empresa"},{"href":"https://www.sixt.es/business/agencias-de-viajes/","text":"Agencias de viajes"},{"href":"https://www.sixt.es/business/movilidad-para-viajes-de-negocios/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_HOME-BOTTOM-RT_RAC_ST_SPA&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Movilidad para viajes de negocios"},{"href":"https://www.sixt.es/business/soluciones-para-flotas/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_HOME-BOTTOM-RT_RAC_LT_SPA&utm_content=Textlink-LongTerm&utm_term=b2b_ref","text":"Soluciones para flotas"},{"href":"https://www.sixt.es/business/alquiler-de-furgonetas/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_SPA&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Alquiler de furgonetas para empresas"}]},{"heading":"Ayuda y más","links":[{"href":"/help-center/","text":"Ayuda"},{"href":"https://www.sixt.es/pages/informacion-de-alquiler/","text":"Información de alquiler"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Grupo SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/es","text":"Trabajo en SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/es/","text":"Fundación de Ayuda a la Infancia Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=es&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde App Store de Apple","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=es&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 años de SIXT. 113 años de tradición.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=es&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=5","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde App Store de Apple","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=es&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=5&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/alquiler-de-furgonetas/","translations":{"Age":"Edad","CampaignClaimDiscount":"Canjear oferta","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Ahorra más cambiándo la fecha","DateTimeAreaPickup":"Fecha de recogida","DateTimeAreaReturn":"Fecha de devolución","DifferentReturnLocation":"Otro lugar de devolución","ErrorChangeTime":"Cambiar la hora","ErrorChangeDate":"Cambiar la fecha","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Ahorra más al ajustar tu ubicación","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Pequeños cambios, grandes ahorros","LocationInputPlaceholder":"Aeropuerto, ciudad o dirección","PickUp":"Recojo","Return":"Devolución","SearchCTA":"Buscar","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Seleccione la fecha de recojo","SelectStation":"Selecciona ubicación","SelectYourDates":"Elige tus fechas","ShowCars":"Mostrar los coches","ShowTrucks":"Mostrar furgonetas","PickUpAndReturn":"Recogida y devolución","IbeSearchReturnAtPickup":"Entrega y devolución del vehículo","SelectReturnDate":"Seleccione la fecha de devolución","SearchEngineShowStations":"Mostrar sucursales","BaseCorporateRate":"Tasa corporativa","VirtualProfileCardAddCorporate":"Aplicar tarifa corporativa","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarifa corporativa:","PartnerDiscountDesc":"Para solicitar el descuento de socio debes mantenerte conectada/o a la sesión con esa tarifa. Si no, se cerrará tu sesión y se te redirigirá a la página de inicio.","PartnerDiscountDismiss":"Rechaza el descuento y ve a la página de inicio","PartnerDiscountProceed":"Continúa con el descuento de socio","PartnerDiscountTitle":"Si rechazas la tarifa, perderás el descuento de socio","PartnerDiscountAltTitle":"No se puede combinar el descuento de socio con tarifas de empresa","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La fecha/hora seleccionada no está disponible para esta ubicación. Escoge una nueva fecha/hora o ubicación.","Cars":"Coches","Trucks":"Furgonetas","ModifiedStationDateTimeMessage":"Los campos de fecha/hora fueron restablecidos. Por favor, selecciona nuevas fechas/horas.","PickupStationErrorMessage":"Por favor, seleccione una ubicación de recogida","ReturnStationErrorMessage":"Por favor, seleccione una ubicación de devolución","PickupDateErrorMessage":"Por favor, seleccione una fecha de recogida","ReturnDateErrorMessage":"Por favor, seleccione una fecha de devolución","SelectPickup":"Seleccionar recogida","MaximumSearchInputCharacter":"La longitud máxima de la entrada no puede superar los 200 caracteres","MinimumSearchInputCharacter":"Por favor, introduzca al menos 3 caracteres para ver sugerencias","SearchManageBookingsCTA":"Ver / editar mi reserva","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Suscripción","RideLabel":"Traslado al aeropuerto"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Dresden_dresden-city-header.jpg","imageMobile":"Dresden_dresden-city-header.jpg","alt":"Alquiler de coches en Dresde"},"banderole":{"heading":"Alquiler de coches en \\nDresde"},"isHelpCenterAvailable":true,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,6","header":"Nuestros clientes nos aman","text":"4,6 estrellas de 3321 reseñas en Dresde."},{"src":"key","header":"Recogida y devoluciones fáciles","text":"Nuestras 3 ubicaciones en Dresde hacen que alquilar un coche sea sencillo."},{"src":"speed","header":"Mayor flexibilidad","text":"Cambie o cancele reservas sin coste adicional en la mayoría de nuestras ubicaciones en todo el mundo."}],"faq":{"link":"/help-center/","questions":[{"id":"8eb74c47634da17cbab51325ef54266b","header":"¿Cuál es la edad mínima para alquilar un coche en Dresde?","children":"Para alquilar un coche con SIXT en Dresde debes tener una edad mínima de 18 y contar con una licencia de conducir vigente. Es posible una variación de la edad mínima requerida en función de la categoría de vehículo, y puede aplicar un cargo a los conductores menores de edad."},{"id":"4de83c8d19874136266a9347719dbb0e","header":"¿Puedo modificar, extender o cancelar mi reserva?","children":"Puedes modificar, ampliar o cancelar tu reserva en Dresde a través de tu sección de gestionar reserva o a través de la app."},{"id":"923800e27506e58b9a684788e58428e6","header":"¿Puedo elegir otro lugar de entrega en Dresde?","children":"Es posible alquilar un coche solo de ida entre las estaciones de recojo en Dresde. Podrá aplicarse una tarifa."},{"id":"fff0585a85e0df30e1f4464510b981f7","header":"¿Qué necesito para alquilar un coche en Dresde?","children":"Debes contar con una licencia de conducir vigente que tenga al menos de un año de vigencia, dependiendo de la categoría del vehículo. Es posible que también necesites un permiso de conducir internacional o una traducción oficial del mismo."},{"id":"2211ed8d5fe2df826b635911075a3359","header":"¿Puedo reservar un coche de alquiler a largo plazo en Dresde?","children":"Puedes realizar una reserva a largo plazo en Dresde de forma sencilla, solo introduciendo las fechas del viaje y los lugares de recojo y entrega."},{"id":"30c02eae5cf27dc55ee1a8bba92109d7","header":"¿Tengo que comprar un seguro o paquetes de protección con el alquiler de mi coche en Dresde?","children":"El alquiler del coche incluye una franquicia de daños. Puedes añadir otros productos de protección para reducir el exceso."},{"id":"4ed4d01f2ce669d14a869ed2a8b26eb5","header":"¿Puedo añadir un conductor adicional a mi coche de alquiler?","children":"Tienes la opción de añadir a tu reserva un conductor adicional."}],"linkLabel":"Ver más","isHelpCenterAvailable":true},"goodToKnow":{"title":"Qué considerar al alquilar en Dresde","labelLess":"Ver menos","labelMore":"Ver más","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"6a6f661be3d0fdd2654b68061946a108","title":"Coches de alta gama","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Coches de alta gama"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Conduce un Audi, BMW o Mercedes-Benz durante tu estancia en Dresde."}]]}],"childParagraphs":[]}},{"id":"f8393d34ec08b158b3f4f25658e42cef","title":"Cancelar o cambiar reserva","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Cancelar o cambiar reserva"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Si quieres disponer de flexibilidad, elige la opción de pagar en la sucursal y podrás cancelar o modificar tus reservas de manera gratuita."}]]}],"childParagraphs":[]}},{"id":"1faeebe8b4f0c252cb6461311f79f950","title":"Alquileres con 18 años","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Alquileres con 18 años"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"La edad mínima para alquilar en nuestras oficinas de Dresde es de 18 años. Los conductores menores de 23 años deben abonar un cargo adicional por conductor joven."}]]}],"childParagraphs":[]}}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nuestros servicios en Dresde","data":{"labelMore":"Ver más","labelLess":"Ver menos","buttonLabelMore":"Ver más","buttonLabelLess":"Mostrar menos","items":[{"title":"Alquiler de coches en Dresde","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"El servicio de alquiler de coches que SIXT ofrece en Dresde te permitirá viajar cómodamente por la capital de Sajonia y sus alrededores. Disponemos de sucursales en los puntos mejor comunicados de la ciudad, incluidos el aeropuerto y la estación central de Dresde. Nuestra flota de vehículos es muy diversa y encontrarás desde coches económicos hasta vehículos de altas prestaciones para los más exigentes. Además, puedes personalizar tu alquiler con extras, accesorios y otros servicios adicionales para viajar con aún más tranquilidad y comodidad."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Coches y extras de SIXT disponibles en Dresde","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Si contratas un coche de alquiler en Dresde, podrás llegar a cualquier lugar de la región con rapidez y eficiencia. En cuanto a la flota disponible, en nuestras oficinas encontrarás coches pequeños, compactos, sedanes, familiares, monovolúmenes, descapotables, deportivos y todoterrenos. Para viajar con más confort, solicita los extras que más te convengan. Las protecciones adicionales, la autorización para viajar al extranjero, el equipamiento de invierno y las sillas infantiles son algunas de las opciones más demandadas."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Qué hacer en Dresde","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Dresde es conocida como la “Florencia del Elba” y su patrimonio cultural e histórico es muy interesante. Su casco antiguo ha sido completamente reconstruido, muy afectado tras la Segunda Guerra Mundial, y la Iglesia Frauenkirche es el símbolo de la zona. Otros lugares que no debes perderte son el Palacio de Dresde, la Semperoper, el Museo de Historia Militar, el Zwinger y la terraza de Brühl. Aprovecha tu estancia en la ciudad para recorrer los barrios de las afueras con un SUV de SIXT y conocer atracciones como el Schwebebahn o tren colgante de Loschwitz."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Qué hacer en Dresde en verano","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Las lluvias son bastante habituales en verano, sobre todo en junio. Pese a ello las temperaturas son agradables, así que esto no te impedirá disfrutar de una visita turística por la capital sajona. Además de visitar los principales monumentos, en los meses más cálidos puedes aprovechar para sentarte a disfrutar del ambiente en sus terrazas. Si visitas la de Terraza de Brühl, disfrutarás de unas vistas espectaculares sobre el Elba."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Más productos SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT App","image":"421f0424-a73a-4c84-a078-02627d2c2aba.png","subheadline":"Reserva y gestiona tu alquiler desde el mismo lugar.","ctaText":"Descarga la app","href":"https://sixt.go.link/ltLNL?promo_name=rent_sfp_app_download&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.es","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"Suscripción de coche SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La mejor forma de tener coche.","ctaText":"Obtén más información","href":"/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.es","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Soluciones de movilidad personalizadas para todas las empresas.","ctaText":"Regístrate ahora","href":"https://www.sixt.es/business/?utm_source=sixt.es&utm_medium=seolp&utm_campaign=ES_ES_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_SPA&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=stationfinder","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Share","image":"1c5e436f-aae1-4af0-a027-7ee011a235ad.png","subheadline":"Alquila patinetes eléctricos y más en la aplicación de SIXT.","ctaText":"Obtén más información","href":"/share/?promo_name=rent_sfp_referral_share&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.es","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Relájate y disfruta de tu chofer personal.","ctaText":"Obtén más información","href":"/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.es","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Conduce en primera clase en Dresde. Paga en económica.","text":"Recoge el coche de alquiler perfecto en una de nuestras sucursales en Dresde a tarifas asequibles.","contents":[{"label":"Todas las sucursales","items":[{"text":"Dresde Aeropuerto","title":"Dresde Aeropuerto","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-coches/alemania/dresde/dresde-aeropuerto/"},{"text":"Dresde Estación central","title":"Dresde Estación central","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-coches/alemania/dresde/dresde-estacion-central/"},{"text":"Dresde Truck Center","title":"Dresde Truck Center","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-coches/alemania/dresde/dresde-oeste-24h/"}]},{"label":"Todas las categorías","items":[{"text":"Coches automáticos Dresde","title":"Coches automáticos Dresde","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-coches-automaticos/alemania/dresde/"},{"text":"Coches compactos Dresde","title":"Coches compactos Dresde","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-coches-compactos/alemania/dresde/"},{"text":"Coches de 7 y 9 plazas Dresde","title":"Coches de 7 y 9 plazas Dresde","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-coches-7-o-9-plazas/alemania/dresde/"},{"text":"coches de lujo Dresde","title":"coches de lujo Dresde","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-coches-de-lujo/alemania/dresde/"},{"text":"Coches descapotables Dresde","title":"Coches descapotables Dresde","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-descapotable/alemania/dresde/"},{"text":"Coches económicos Dresde","title":"Coches económicos Dresde","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-coches-economicos/alemania/dresde/"},{"text":"Coches eléctricos Dresde","title":"Coches eléctricos Dresde","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-coches-electricos/alemania/dresde/"},{"text":"Coches familiares Dresde","title":"Coches familiares Dresde","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-coches-familiares/alemania/dresde/"},{"text":"Todoterrenos Dresde","title":"Todoterrenos Dresde","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/alquiler-todoterreno-4x4-suv/alemania/dresde/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"migas de pan","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Alquiler de coches","href":"/alquiler-coches/"},{"text":"Alemania","href":"/alquiler-coches/alemania/"},{"text":"Dresde","href":"/alquiler-coches/alemania/dresde/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Lo más popular en Dresde","items":[{"heading":"VW T-Cross","subheading":"o similares | SUV","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=188&uda=20260423&rda=20260427","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-suv-white-2024.png"}]},{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"o similares | Berlina","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berlina&uci=188&uda=20260423&rda=20260427","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}]},{"heading":"Skoda Octavia Estate","subheading":"o similares | Familiar","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=familiar&uci=188&uda=20260423&rda=20260427","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/skoda-octavia-combi-stw-black-2025.png"}]},{"heading":"VW Touran","subheading":"o similares | Van","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=van&uci=188&uda=20260423&rda=20260427","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-touran-van-grey-2021.png"}]}]},"reviews":{"items":[{"name":"ابو س.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"الاستاذ Denny Taubner\nرجل جيد وخدوم ومرحب\nوالاستاذة moran كذلك\nاعجبني في الفرع خدمتهم سريعه\nالاسعار ممتازة والتعاون طيب والتعامل مثالي"},{"name":"Shukry M.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Todo fue genial, el servicio, el equipo especialmente Omaima que trabaja en la oficina del aeropuerto de dresden.  Sólo espero que pueden hacer bueno descuento para sus clientes. Gracias al equipo de sixt. Unos saludos"},{"name":"Carlos González C.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Todo bien"}],"labelLess":"Ver menos","labelMore":"Ver más","buttonLabelMore":"Ver todas las opiniones","buttonLabelLess":"Ver menos reseñas"},"ratingsData":{"title":"Opiniones y comentarios de los clientes","ratingNumeral":4.6366286,"ratingFormatted":"4,6","ratingHint":"de nuestra encuesta de Satisfacción del Cliente (CES)*","scoresHeader":"Lo que dicen nuestros clientes","ratingDescription":"Basado en 3321 reseñas","secondaryScores":[{"value":"4,9","text":"Entrega del vehículo"},{"value":"4,8","text":"En la sucursal de SIXT"},{"value":"4,8","text":"El camino a SIXT"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":true,"regionName":"Dresde","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Dresde Ofertas de alquiler de coches","ShowMore":"Ver más","ShowLess":"Mostrar menos"},"regionId":5,"countryCode":"DE","reviewFootNoteText":"*Nuestro Customer Excitement Score se basa en una encuesta enviada a todos los clientes que reservaron en Dresde. La puntuación es un promedio de todas las respuestas de los clientes.","topStation":{"sectionHeading":"Nuestras principales sucursales en Dresde","data":{"items":[{"branchName":"Dresde Estación central","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Prager Str. 2, Prager Spitze","01069 Dresden","Alemania"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/alquiler-coches/alemania/dresde/dresde-estacion-central/","seeMoreLabel":"Lea más sobre Dresde Estación central","rating":"4,5"},{"branchName":"Dresde Aeropuerto","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Wilhelmine-Reichard-Ring 1","01109 Dresden","Alemania"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/alquiler-coches/alemania/dresde/dresde-aeropuerto/","seeMoreLabel":"Lea más sobre Dresde Aeropuerto","rating":"4,8"},{"branchName":"Dresde Truck Center","is24hPickup":true,"is24hReturn":true,"address":["Hamburger Str. 11","01067 Dresden","Alemania"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/alquiler-coches/alemania/dresde/dresde-oeste-24h/","seeMoreLabel":"Lea más sobre Dresde Truck Center","rating":"4,8"}],"pickup24hLabel":"Recogida las 24 horas","return24hLabel":"Devolución las 24 horas"}},"pageId":"region_5"}}