{"url":"partners/hoteles-globales-es","pageId":"partner_amla-globales_rent-car","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-rent-marketing/src/templates/PartnerTemplate/PartnerTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["es-ES","es","en"],"countryAlpha2":"ES","countryAlpha3":"ESP","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"es","langAlpha3":"spa","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"es-ES","pageLocale":"es_ES","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"partner_amla-globales_rent-car","hydraTranslations":{"Back":"Atrás","CarouselControls":"Controles de diapositiva","CarouselNextSlide":"Diapositiva siguiente","CarouselPause":"Pausar carrusel","CarouselPlay":"Reproducir carrusel","CarouselPrevSlide":"Diapositiva anterior","Close":"Cerrar","getCarouselIndicatorButton":"Ir a la diapositiva {{_1_}} de {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/28541cff08ff9f0375da3520441af74725d4055908bcde0c28389f07a58075f5","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/bc76ef32648f48cefda28f7fc00761d5b2a16707371388976b80b4290f6416ef"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/es-es/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informacion/politica-de-privacidad/","tcLink":"/condiciones-generales/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/booking-access","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":66,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/es-es/","preferBonusProgram":false,"partnerName":"Hotels Globales","campaignId":"partner-hoteles-globales-es","isVoucherRequired":false,"isPartnerPage":true}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Sixt | Hotels Globales","description":"Ponte el cinturón ya que vienen curvas con SIXT y Hotels Globales!","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"es_ES"}],"pageId":"partner_amla-globales_rent-car","openGraph":{"image":"https://img.sixt.com/1200/506112ab-1eaf-40fd-b7ab-ef2dfef01cd5.jpg"},"noIndexNoFollow":true,"canonicalUrl":"https://www.sixt.es/partners/hoteles-globales-es/","splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.com/partners/hoteles-globales-en/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.es/partners/hoteles-globales-es/","locale":"es_ES"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"es_ES","pageBuildId":"2026-09-03T03:50:05","pageVersion":"1a01a6b605a5f81bc57b147b2ac78d2a6f32ef52","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Ayuda","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Información de alquiler","href":"/pages/informacion-de-alquiler/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT para empresas","href":"https://www.sixt.es/business/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_SPA&utm_content=Textlink-BusinessCustomer&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT asociados","href":"/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.es/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Aviso legal","href":"/pages/aviso-legal/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Política de privacidad","href":"/pages/politica-de-privacidad/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Canal del Informante","href":"https://sixt.integrityline.com/setup","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Condiciones generales","href":"/pages/condiciones-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Ajustes de las Cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Accesibilidad","href":"/pages/eaa/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menú de productos SIXT","ariaLabelOpen":"Abrir menú de navegación global","ariaLabelClose":"Cerrar menú de navegación global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Sucursales","subtext":"Sucursales de alquiler de coches","href":"/alquiler-coches/","isCurrent":false,"productLine":"locations"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.es","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"Servicio de chófer, Traslados aeropuerto","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.es","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+","subtext":"Coche por suscripción","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.es","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.es/business/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_SPA&utm_content=Textlink-Burger&utm_term=b2b_ref","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nuestros productos","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.es&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"Sixt+ Coche por suscripción"},{"href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.es","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Alquiler de coches"},{"href":"/alquiler-de-furgonetas/","text":"Alquiler de furgonetas"},{"href":"/alquiler-coches/","text":"Oficinas"},{"href":"https://www.sixt.es/servicios-de-alquiler/ofertas/","text":"Ofertas"},{"href":"https://www.sixt.es/sixt-one/","text":"SIXT ONE Programa de Recompensas"},{"href":"/app/","text":"SIXT app"}]},{"heading":"SIXT para empresas","links":[{"href":"https://www.sixt.es/business/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_HOME-BOTTOM-RT_RAC_ST_SPA&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Registrar mi empresa"},{"href":"https://www.sixt.es/business/agencias-de-viajes/","text":"Agencias de viajes"},{"href":"https://www.sixt.es/business/movilidad-para-viajes-de-negocios/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_HOME-BOTTOM-RT_RAC_ST_SPA&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Movilidad para viajes de negocios"},{"href":"https://www.sixt.es/business/soluciones-para-flotas/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_HOME-BOTTOM-RT_RAC_LT_SPA&utm_content=Textlink-LongTerm&utm_term=b2b_ref","text":"Soluciones para flotas"},{"href":"https://www.sixt.es/business/alquiler-de-furgonetas/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_SPA&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Alquiler de furgonetas para empresas"}]},{"heading":"Ayuda y más","links":[{"href":"/help-center/","text":"Ayuda"},{"href":"https://www.sixt.es/pages/informacion-de-alquiler/","text":"Información de alquiler"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Grupo SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/es","text":"Trabajo en SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/es/","text":"Fundación de Ayuda a la Infancia Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=es&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde App Store de Apple","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=es&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"114 años de SIXT. 114 años de tradición.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=es&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=amla-globales","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde App Store de Apple","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=es&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=amla-globales&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/partners/hoteles-globales-es/","manageBookingUrl":"/account/#/booking-access","truckHomePageUrl":"","translations":{"Age":"Edad","CampaignClaimDiscount":"Canjear oferta","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Ahorra más cambiándo la fecha","DateTimeAreaPickup":"Fecha de recogida","DateTimeAreaReturn":"Fecha de devolución","DifferentReturnLocation":"Otro lugar de devolución","ErrorChangeTime":"Cambiar la hora","ErrorChangeDate":"Cambiar la fecha","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Ahorra más al ajustar tu ubicación","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Pequeños cambios, grandes ahorros","LocationInputPlaceholder":"Aeropuerto, ciudad o dirección","PickUp":"Recojo","Return":"Devolución","SearchCTA":"Buscar","SeeOffers":"Ver ofertas","SelectPickupDate":"Seleccione la fecha de recojo","SelectStation":"Selecciona ubicación","SelectYourDates":"Elige tus fechas","ShowCars":"Mostrar los coches","ShowTrucks":"Mostrar furgonetas","PickUpAndReturn":"Recogida y devolución","IbeSearchReturnAtPickup":"Entrega y devolución del vehículo","SelectReturnDate":"Seleccione la fecha de devolución","SearchEngineShowStations":"Mostrar sucursales","BaseCorporateRate":"Tasa corporativa","VirtualProfileCardAddCorporate":"Aplicar tarifa corporativa","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarifa corporativa:","PartnerDiscountDesc":"Para solicitar el descuento de socio debes mantenerte conectada/o a la sesión con esa tarifa. Si no, se cerrará tu sesión y se te redirigirá a la página de inicio.","PartnerDiscountDismiss":"Rechaza el descuento y ve a la página de inicio","PartnerDiscountProceed":"Continúa con el descuento de socio","PartnerDiscountTitle":"Si rechazas la tarifa, perderás el descuento de socio","PartnerDiscountAltTitle":"No se puede combinar el descuento de socio con tarifas de empresa","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La fecha/hora seleccionada no está disponible para esta ubicación. Escoge una nueva fecha/hora o ubicación.","Cars":"Coches","Trucks":"Furgonetas","ModifiedStationDateTimeMessage":"Los campos de fecha/hora fueron restablecidos. Por favor, selecciona nuevas fechas/horas.","PickupStationErrorMessage":"Por favor, seleccione una ubicación de recogida","ReturnStationErrorMessage":"Por favor, seleccione una ubicación de devolución","PickupDateErrorMessage":"Por favor, seleccione una fecha de recogida","ReturnDateErrorMessage":"Por favor, seleccione una fecha de devolución","SelectPickup":"Buscar coches","MaximumSearchInputCharacter":"La longitud máxima de la entrada no puede superar los 200 caracteres","MinimumSearchInputCharacter":"Por favor, introduzca al menos 3 caracteres para ver sugerencias","SearchManageBookingsCTA":"Ver / editar mi reserva","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Suscripción","RideLabel":"Traslado al aeropuerto","DriverAge":"Edad del conductor","PickupFieldTitleMwebBooking":"Desde","PickupPlaceholderMwebBooking":"Aeropuerto, ciudad o dirección","ReturnFieldTitleMwebBooking":"Lugar de devolución","ReturnPlaceholderMwebBooking":"Aeropuerto, ciudad o dirección","PickupDateFieldTitleMwebBooking":"Fecha recogida","PickupTimeFieldTitleMwebBooking":"Hora","ReturnDateFieldTitleMwebBooking":"Fecha devolución","ReturnTimeFieldTitleMwebBooking":"Hora","DifferentReturnLocationMwebBooking":"Devolver el coche en otra oficina","DriverAgeCheckboxMwebBooking":"Conductor +30 años","DriverAgeFieldTitleMwebBooking":"Edad del conductor","SearchCtaMwebBooking":"Buscar","AgeBelow18ErrorMwebBooking":"El conductor debe tener como mínimo 18 años","AgeEmptyErrorMwebBooking":"Indica la edad del conductor","PickupLocationErrorMwebBooking":"Por favor, indícanos el lugar de recogida","ReturnLocationErrorMwebBooking":"Por favor, indícanos el lugar de devolución"}},"partnerSection":{"logoName":"c6e18c33-c97e-4e08-862d-08ce1252904f.png","text":"¡Reserva ya con hasta 15% de descuento, protección básica y conductor adicional gratis!"},"sectionContent1":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Elige una ubicación  y selecciona tus fechas de alquiler"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"Adéntrate en un viaje inolvidable con SIXT en una de nuestras sucursales en todo el mundo."}]]},{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"Adapta tu experiencia de alquiler de coches a tus horarios."}]]},{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"Consulta nuestras opciones fuera de horario."}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"53ef8d32-2f27-43d7-8991-87422f4faf41.jpg","hasCheckmarks":true},"sectionContent2":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Elige tu vehículo y extras"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"Da rienda suelta a tu estilo en la carretera con uno de nuestros alquileres premium."}]]},{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"Personaliza tu alquiler a la perfección con nuestra amplia gama de extras"}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"a46661d6-5d60-445d-8880-839c0ee08fbe.jpg","hasCheckmarks":true},"sectionContent3":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"SIXT - ES EL SOCIO INTERNACIONAL DE ALQUILER DE COCHES DE HOTELS GLOBALES"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"SIXT, la empresa de alquiler de coches líder en Europa, es el socio internacional de Hotels Globales."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"SIXT rent a car se fundó en Munich, Alemania, en 1912, y comenzó con una flota de sólo tres vehículos. Como una de las primeras y más influyentes empresas internacionales de alquiler de coches del mundo -con más de 100 años en el negocio- nos hemos ganado una reputación de confianza como proveedor líder mundial de alquiler de coches. Hoy estamos presentes en más de 105 países con sucursales en más de 2.200 localidades. Podrá encontrar fácilmente los servicios de alquiler de coches de SIXT a nivel internacional en casi todas las grandes ciudades y destinos turísticos del mundo."}]]}],"childParagraphs":[{"heading":[{"type":"Text","content":"SUS VENTAJAS CON SIXT"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"Flota exclusiva: desde cabrios de alta gama hasta SUVs premium"}],[{"type":"Text","content":"Presencia global: más de 2.000 oficinas SIXT en más de 105 países"}],[{"type":"Text","content":"Opción de cancelación gratuita"}],[{"type":"Text","content":"Excelente servicio al cliente"}]]}],"childParagraphs":[]}]}],"image":"e9af5042-4e2e-441c-95b1-69f35a491102.jpg","hasCheckmarks":true},"cardMatch":null,"claimMiles":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"HOTELS GLOBALES"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Globales es una cadena hotelera española con casi 60 años de trayectoria en la gestión de alojamientos turísticos. Con más de 50 hoteles distribuidos a nivel internacional, llevamos décadas acompañando a familias y viajeros en cada etapa de sus vacaciones, creando lugares a los que siempre apetece volver."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Reserva ahora "},{"type":"Link","content":"AQUI.","url":"https://www.globales.com/es/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"","hasCheckmarks":true},"termsAndConditions":[{"heading":[{"type":"Text","content":"CONDICIONES GENERALES"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"El precio indicado ya incluye el descuento. Oferta válida únicamente para reservas realizadas a través de esta página de destino y sujeta a disponibilidad en las estaciones participantes. Esta oferta está sujeta a cambios en cualquier momento sin previo aviso. Todos los alquileres están sujetos a los "},{"type":"Link","content":"términos y condiciones","url":"https://www.sixt.es/condiciones-generales/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" de SIXT."}]]}],"childParagraphs":[]}],"startTime":"2026-05-18T16:40:00.000Z","endTime":"","productDiscovery":{"headline":"Más productos SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT App","image":"421f0424-a73a-4c84-a078-02627d2c2aba.png","subheadline":"Reserva y gestiona tu alquiler desde el mismo lugar.","ctaText":"Descarga la app","href":"https://sixt.go.link/ltLNL?promo_name=rent_lp_app_download&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.es","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"Suscripción de coche SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La mejor forma de tener coche.","ctaText":"Obtén más información","href":"/plus/?promo_name=rent_lp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.es","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Soluciones de movilidad personalizadas para todas las empresas.","ctaText":"Regístrate ahora","href":"https://www.sixt.es/business/?utm_source=sixt.es&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_ES_btob_LANDINGPAGES-PRODUCTPROMO-RT_ALL_GT_SPA&utm_content=MORE-SIXT-copy&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Share","image":"1c5e436f-aae1-4af0-a027-7ee011a235ad.png","subheadline":"Alquila patinetes eléctricos y más en la aplicación de SIXT.","ctaText":"Obtén más información","href":"/share/?promo_name=rent_lp_referral_share&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.es","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Relájate y disfruta de tu chofer personal.","ctaText":"Obtén más información","href":"/ride/?utm_source=rent_lp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_lp_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.es","shouldOpenInNewTab":false}]},"partnerId":"hoteles-globales-es","notFoundLink":"/404/?utm_source=hoteles-globales-es#/","heroSection":{"imageDesktop":"8efec5c8-27e8-4ac4-8199-c499aec0bccc.jpeg","imageMobile":"c3741eea-547c-4064-8514-915293ba7df2.jpeg"},"breadcrumbs":{"breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Socios","href":"/partners/"},{"text":"Hotels Globales","href":"/partners/hoteles-globales-es/"}],"label":"migas de pan"}}}